
Einblenden von Untertiteln
In QuickTime Pro können Sie mit dem QuickTime Player einen bestimmten Teil eines vorhandenen Videos mit Untertiteln versehen (überlagern).
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Textüberlagerung für Untertitel hinzuzufügen:
- Wählen Sie im QuickTime Player "Ablage" > "Datei importieren" und wählen Sie dann die Textdatei aus.
- Klicken Sie auf "Optionen", markieren Sie das Feld "Weißer Hintergrund" und kopieren Sie die Spur.
- Wählen Sie den Teil des Films aus, der mit Text versehen werden soll.
- Wählen Sie "Bearbeiten" > "Zur Auswahl hinzufügen und skalieren".
- Sichern Sie Ihr Video als eigenständigen Film.
Der Text ist während des gesamten ausgewählten Filmteils zu sehen. Informationen zum Anpassen der Anzeigedauer einer Textzeile finden Sie unter: Einstellen der Anzeigedauer einer Textspur.