Perquè apareguen de nou les icones normals:

Prema en la icona Aparença de la Barra de Ferramentes

Seleccione la pestanya Finder

Deseleccione l'opció "Mostrar fitxers i carpetes ocults".
Si totes les seves icones es veuen pàl·lides, vostè té activat probablement la funció "Veure fitxers i carpetes ocults" en el panell Paràmetres > Finder. En anteriors versions de Mac OS X, únicament els elements ocults per defecte apareixien així. Amb Mac OS X 10.5.x, tots els fitxers i carpetes es veuen afectats.
Prema en la icona Aparença de la Barra de Ferramentes
Seleccione la pestanya Finder
Deseleccione l'opció "Mostrar fitxers i carpetes ocults".