In a previous article, I talked about creating an MP3 server out of a Quadra 630. At that time, I asserted that it could handle the job, but I hadn’t really tested it out. Now I’d like to put a few numbers on my Quadra’s performance and talk about optimizing it.